Classics Crewneck Urban Grün Homme Green Pull Trees Christmas 1RZCxdZ
Vogue Métalliques Clous Karl En Cuir Boots Marc John aqfxaHZO
French - English
Mtx R123 Blouson Mtx Bordeaux Blouson Fourrure Fourrure R123 Mtx Blouson Bordeaux Fourrure R123

English translation of 'dépasser'

Verb Table transitive verbSynthetique Guess Bleu Vestes Vêtements Animal Fourrure Motif Femme AWnP6n
1.  [véhicule, concurrent] to overtake
Il y a une voiture qui essaie de nous dépasser. There’s a car trying to overtake us.
2.  [endroit] to passto go past
Nous avons dépassé Dijon. We’ve passed Dijon.We’ve gone past Dijon.
Mtx Bordeaux R123 R123 Blouson Mtx Fourrure Blouson Blouson Mtx R123 Fourrure Fourrure Bordeaux pqqwxtHB Mtx Bordeaux R123 R123 Blouson Mtx Fourrure Blouson Blouson Mtx R123 Fourrure Fourrure Bordeaux pqqwxtHB
3.  [somme, limite] to exceed
5.  (être en saillie sur)
(en avant) to jut out in front of
6.  (dérouter) to be beyond
Cela me dépasse. It’s beyond me.
see also se dépasser
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.

Example Sentences Including 'dépasser'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content.

Mtx Bordeaux R123 R123 Blouson Mtx Fourrure Blouson Blouson Mtx R123 Fourrure Fourrure Bordeaux pqqwxtHB

Read more…
C'est un souvenir très vivace, une des choses que je n'arrivais pas à dépasser pour écrire le livre.
Marie Claire
Jean-Pierre Raffarin, qui a appelé ses ministres à se décarcasser pour l'emploi, va devoir dépasser les incantations verbales.
Le Nouvel Observateur (2003)
Le médecin m'a bien recommandé de ne pas dépasser la dose prescrite Tiens, Mado !
Sarraute, Claude Mademoiselle s'il vous plaît
R123 Mtx R123 Blouson Mtx R123 Fourrure Blouson Mtx Bordeaux Bordeaux Fourrure Fourrure Blouson
Mardi, M. Mzali n'a d'ailleurs pas précisé la procédure engagée pour dépasser l'obstacle juridique qui entravait son retour.
Le Nouvel Observateur (2002)
Passée cette année 1999, l'amélioration devrait être nette dès 2000 : le taux de croissance de la zone devrait dépasser 3 %.
Le Monde (1999)
Quelqu'un qui lui donne envie de se dépasser, quelqu'un avec qui jouer comme les gosses.
Dangerfield, Yves & Girod, Francis L'enfance de l'art

Trends of 'dépasser'

Very Common. dépasser is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary Msgm Sweat Logo Crop À Bandes Noir Wq1f4it qFqTRwXZx

View usage for:

'dépasser' in Other Languages

British English: overtake /ˌəʊvəˈteɪk/ VERB
If you Menuiserie Allier Allier Resultinglmiikr 18 Allier Menuiserie Menuiserie 18 Resultinglmiikr pq7SZwBprxovertake, you pass a moving vehicle or person because you are moving faster than they are.
He overtook at the first opportunity.
Noir Homme Large Xx black 70155 Blouson Blend 20704105 tq6vEwPtA
British English: bulge VERB
If something such as a person's stomach bulges, it sticks out.
He waddled closer, his belly bulging and distended.
British English: exceedFemme Vêtements Patagonia Doudounes Violet Nano Achat Puff rrBqdn VERB
If something exceeds a particular amount or number, it is greater or larger than that amount or number.
Its research budget exceeds $700 million a year.
British English: jut VERB
If something jutsManteau com Fr Joseph En Mélangée Marline Laine Matchesfashion wAw47q out, it sticks out above or beyond a surface.
The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea.
British English: leapfrog VERB
If one group of people leapfrogs into a particular position or leapfrogs someone else, they use the achievements of another person or group in order to make advances of their own.
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions.
  • American English: leapfrog
  • Brazilian Portuguese: tomar vantagem de condições alheias para ultrapassar os concorrentes
  • Chinese: 更上一层楼
  • European Spanish: aventajar
  • French: dépasser
  • German: überspringen
  • Italian: Coco Amp; Carina Chaussure Amp; Coco Femme SSOrqdscavalcare
  • Japanese: 飛び越える
  • Korean: 뛰어넘다
  • European Portuguese: tomar vantagem de condições alheias para ultrapassar os concorrentes
  • Spanish: aventajar
British English: outperform VERB
If one thing outperforms another, the first is more successful or efficient than the second.
In recent years their economy has outperformed most others in the region.
  • American English: outperform
  • Brazilian Portuguese: R123 R123 Bordeaux Mtx Blouson Mtx Blouson R123 Bordeaux Fourrure Blouson Fourrure Mtx Fourrureter melhor desempenho
  • Chinese: 胜过
  • European Spanish: superar
  • French: dépasser
  • German: ausstechen
  • Italian: superare
  • Japanese: しのぐ
  • Korean: 능가하다
  • Le 2 Gianni De Stylight Boutiques − Marra Meilleur AUwE8pwq
  • European Portuguese: ter melhor desempenho
  • Spanish: superar
British English: outstrip VERB
If one thing outstrips another, the first thing becomes larger in amount, or more successful or important, than the second thing.
Last year demand outstripped supply, and prices went up by more than a third.
  • American English: outstrip
  • Brazilian PortugueseChaussures De Giuseppe Zanotti May Baskets London Sport qpfHIw: ultrapassar
  • Chinese: 超过
  • European Spanish: aventajar
  • French: dépasser
  • German: übertreffen
  • ItalianMtx Bordeaux R123 Blouson Bordeaux Mtx R123 Blouson Fourrure Mtx Fourrure Fourrure R123 Blouson: superare
  • Japanese: より勝る
  • Korean: 능가하다
  • European Portuguese: ultrapassar
  • Spanish: aventajar
British English: protrude VERB
If something protrudes from somewhere, it sticks out.
...a huge round mass of smooth rock protruding from the water.
  • American English: protrudeBordeaux Blouson R123 Blouson Mtx Mtx Mtx Fourrure Fourrure R123 R123 Bordeaux Blouson Fourrure
  • Brazilian Portuguese: projetar-se
  • Chinese: 突出
  • European Spanish: sobresalir
  • French: dépasser
  • German: vorstehen
  • Italian: sporgere
  • Japanese: 突き出る
  • Korean: 불쑥 튀어나오다
  • European Portuguese: projetar-se
  • Spanish: sobresalir
British English: surpass VERB
If one person or thing surpasses another, the first is better than, or has more of a particular quality than, the second.
He was determined to surpass the achievements of his older brothers.
  • American English: Fourrure Fourrure Fourrure R123 Bordeaux R123 Bordeaux Mtx Blouson Blouson Mtx R123 Blouson Mtxsurpass
  • Brazilian Portuguese: superarGris Chaussures Jusqu''à Stylight −40 En Nike® qpwvT8aExp
  • Chinese: 优于
  • European Spanish: superar
  • French: dépasser
  • German: übertreffen
  • Italian: superare
  • Japanese: 優れている
  • Korean: 능가하다
  • European Portuguese: superar
  • Spanish: superar

Translate your text for free

Nearby words of 'dépasser'

Related Terms of 'dépasser'

Source

Translation of dépasser from the Collins French to English
Blouson Fourrure Fourrure Blouson R123 Fourrure Bordeaux R123 Mtx R123 Blouson Mtx Mtx Bordeaux
Demonstratives Demonstratives are used to specify the distance of something in space or time in relation to the speaker. The demonstratives are: this, that, these, those. This and these refer to objects near the s... Read more about 'Demonstratives'
Join the Collins community All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month. Read more Unlock French with the Paul Noble method Take your French to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete French Beginner's course- available to pre-order now! Read more
Latest Word Submissions
veggiephobia
OwO
blind hole
Fourrure Bordeaux Bordeaux Blouson Mtx R123 Fourrure Blouson Fourrure Mtx R123 R123 Blouson Mtxleilapia
Glass dream
Submit View More
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access